于是，他生硬地转移了话题：“其实你写的古文字十分好看，而且对古文学的理解力让我都自愧不如，那用古文字写的序，表达得相当显浅易懂，就和我们现代的文章表达一模一样，我感觉我看着你的文章都明白了那本书的价值了，我觉得你用这种方法翻译，只要能认识古文字的人就能很轻易地理解到书中的内容……”
听到这里，蹲在墙角的艾北柠慢慢的站起了身，转过了头来。见她有反应，艾青暝似是用尽了浑身的力气下了一个重大的决定一般，对她点了点头，然后用犹如壮士断臂一般的语气凛然地对她道歉并承诺：“对不起，小柠。你不会写不要紧，你有爷爷啊，你把它们译成古文字，爷爷帮你译成禹文！”天知道艾青暝有多不喜欢写字，现在竟承诺给孙女帮忙，可见他下了多大的决心。
艾北柠承认她有被自家爷爷安慰到，当然她也不可能真的让艾青暝一个老人家为她补锅。最重要的是，她没办法接受自己要一直做个“文盲”翻译！
她听到了让她重燃希望的话，这里的简体字和她所熟知的简体字还是有几分相似的，起码可以靠猜就能联想那就至少有七成相似，而且语句表达也和上辈子的语言表达一致，那么她的学习难度又减少了不少。她一定要尽快摆脱文盲这个身份！
不然，用上辈子的事物来作比喻的话那就是，她艾北柠用了现代英语翻译了古英语的著作，然后把译本交给了一群完全不懂英语的人看，完了还要要求他们读完以后交一篇五千字以上言之有物，结合社会实际情况的读后感。
艾北柠相信，如果这样一通极限骚操作下来，那些因要研究中医而必须通读全书的人们，估计恨不得把她的头发薅秃以悼念他们因这书逝去的秀发青丝都是大发慈悲的。如果受害者是自己，艾北柠觉得如果可以的话，她可能会把译者的头盖骨掀开，看看他脑子里是不是装的全是水。
艾北柠：想想就可怕，我竟然逃过一劫！
于是接下来的一个月里，艾北柠过起了暗无天日的学习和阅读无缝连接的拼搏日子，用她自己的话来形容，就是上辈子高考冲985目标大学和学习野外求生的时候加起来都没有那么拼。终于，一个月过后，艾北柠终于能熟练掌握一千多个常用字，虽然对于难写一点的字还是需要借助一下字典，但这些在常人看来已经是很不可思议的成绩了。
不知道是不是错觉，在官邸里的国王黎森仿佛也知道了她的学习进度。在艾北柠正式掌握了两千个常用字的那天，她接到了来自国王黎森的嘉奖和她这辈子的第一个“御赐”任务。从此她将成为禹国公务员队伍里，正式编制以外，“无名无分”的临时工，过上没有工资，少有奖励，福报程度远胜于“996”的“007”童工生活……
今天的固定更新送上，欢迎各位围观、扩散、评论
喜欢魔导最强零之贤者请大家收藏：(www.xinzz.org)魔导最强零之贤者最早小说更新速度全网最快。